到泰國旅行,總會走進一兩間寺廟。泰國人對寺廟和佛像很看重,有些在我們看來無傷大雅的小事,在泰國人眼中卻是失禮。下面整理了去泰國寺廟最要留意的地方,從穿甚麼、怎樣拜,到怎樣和僧人相處。去泰國請佛牌、拜師父之前,也值得先看一遍。

清邁雙龍寺 Wat Phra That Doi Suthep 金色佛塔前信眾獻花上香
清邁雙龍寺(Wat Phra That Doi Suthep)的金色佛塔前,信眾拿着鮮花和香參拜。相片:Steve Jurvetson/Wikimedia Commons,CC BY 2.0,經裁切

穿着:遮肩、遮膝

最基本的要求是上衣要遮住肩膀,褲子或裙子要過膝。背心、短褲、太短的裙和透視的衣服都不適合。曼谷大皇宮和玉佛寺的要求最嚴格,衣着不合要求會被攔在門口,入口有地方可以借衣物遮蓋。一般寺廟未必有人檢查,但泰國人自己去寺廟,穿得都很端正。

本店最新上架的聖物

看全部聖物 →

進殿:先脫鞋

進入佛殿(泰國叫 ubosot 或 wihan)之前要脫鞋,門口通常有鞋架;帽子和太陽眼鏡也要脫下。殿內說話放輕,手機調成靜音。

坐下的時候,雙腳不要對着佛像或僧人。泰國人在殿內一般側坐,雙腿向後收到一邊,腳底朝後。腳在泰國被視為身體最低下的部分,用腳指着人或佛像是很失禮的事。

拜佛:五體投地拜三次

泰國人在佛像前的標準拜法叫 kraap benjangkapradit(กราบเบญจางคประดิษฐ์),意思是身體五個部位着地:雙膝跪下,雙手掌平放在地上,再俯身讓額頭碰到地面,雙膝、雙手和額頭就是那五處。一共拜三次,分別敬佛、法、僧。不熟悉的話,跪下雙手合十,低頭拜三次也可以。

供品一般是鮮花、香和蠟燭,寺廟門口都有得買。有些佛像可以貼金箔,泰國人會把薄薄的金箔貼在佛像上祈福,貼哪裡、能不能貼,看寺廟的指示。

和僧人相處

女性不要觸碰僧人,連衣角也不要碰到,擠擁的時候尤其要留意;這是僧人的戒律,不是針對任何人。女性要把東西交給僧人時,一般做法是放在僧人鋪開的布上,或者請在場的男士代交。和僧人同坐時,位置不要比僧人高,拍照前先問一聲。

佛像是聖物

不要攀爬、倚靠佛像,也不要背對佛像拍搞怪照片。泰國人把佛像當成佛陀本身來敬重,佛牌也是一樣:不放在地上、不放在腰部以下,這些講究在佛牌禁忌及常見問題裡有整理。泰國人為甚麼說「請」佛牌而不說「買」,也和這種態度有關,見這一篇。

佛教節日的繞塔

萬佛節、衛塞節、三寶節這些佛教節日的晚上,泰國寺廟會舉行「wian thian」(เวียนเทียน):信眾手持鮮花、香和蠟燭,圍着佛殿或佛塔順時針走三圈。泰國報章介紹,向右繞(泰文叫 thaksinawat)三圈,是對佛、法、僧表示最高的敬意。一般準備一對鮮花、三支香和一支蠟燭,寺廟裡也有得買。

出發前想先認識要拜的佛,可以看七天守護佛,找到自己出生那天的佛像;拜佛時常念的經文,收在經文及心咒專區。

常見問題

穿短褲去了寺廟怎麼辦?

大寺廟門口多數有圍布或長褲可以借或租,一般寺廟沒有的話,帶一條大圍巾圍在腰間也可以。

可以在佛殿裡拍照嗎?

多數寺廟可以,但有些佛殿禁止拍照,門口會有告示。拍照時保持安靜,不要用閃光燈對着正在拜佛的人。

不是佛教徒,可以拜佛嗎?

可以。泰國寺廟歡迎任何人參拜,只要衣着端正、態度恭敬就好。